“2 Tek” Ne Demek? Arkadaş Sohbetinde Kısa Farklı Bir Anlam Merhaba arkadaşlar—bugün bir kahve ya da çay eşliğinde durup düşündüğüm, hep kullandığımız ama arkasındaki anlamı üzerine fazla kafa yormadığımız bir deyimi açacağız: “2 tek”. Bu ifade kulağımıza öyle sıradan geliyor ki, aslında içinde bir kültür kırıntısı taşıdığını fark etmek keyifli olacak. — Kökenlerine Doğru Bir Adım “Tek” kelimesinin Türkçede “biricik, yalnız”, “yalnızca”, hatta “bir kadeh içki” gibi anlamlara geldiğini biliyoruz. ([kelimetre.com][1]) Peki “iki tek” ifadesi? Araştırdığımızda “iki tek atmak” deyimiyle bağlantılı olduğu görülüyor; bu deyim “bir kadeh içki içmek” şeklinde anlamlanıyor. ([Yeniçağ Gazetesi][2]) Sözlüklerde “iki tek”: “içki içmek anlamına gelen deyim içinde kullanılır”…
10 Yorum